NEWS BLOG

Facebook

メールマガジン登録

CATEGORIES

RECENT ENTRIES

MONTHLY ARCHIVES

雑誌・ブログに対するご意見・ご感想はこちら

インテリアに関するお問い合わせ


2016年08月30日 16:11

Home/Traditional Meets Modern

16世紀の建物に描かれる洗練されたライフスタイル

500年もの時を重ね、受け継がれた建物や古い家具を生かしつつ、自身のライフスタイルに合わせてリノベーションし、暮らしを楽しむ。イタリア中部の街、アッシジに佇むT邸は、クラシックな趣とモダンな空気が見事に調和した住まいです。さまざまな時代が交錯する空間は、オーナー夫妻の個性に彩られ、時間がゆったりと流れています。

01_T_residence.jpg
02_t_residence.jpg
03_t_residence.jpg


T Residence Assisi, Italy

2016年08月30日 16:11 | no.84 | | Comments (0) | TrackBack (0)

2016年08月24日 15:29

From Editor/ファブリックの魅力

 ワンランク上の上質なインテリアをつくるうえで欠かせないのが、ファブリック。そのコーディネートの楽しさを知ったきっかけは、既製品を組み合わせた簡単なベッドコーディネートでした。すでに持っているベッドやソファなどの家具に合わせて既製品のクッションを置いたり、カバーを掛けて手軽にコーディネートできるのがファブリックの魅力です。さらに、ファブリックは半完成品であるため、組み合わせや仕立て方を自分で考えて特注することも可能です。たとえば、ファブリックメーカー「PIERRE FREY」オーナーのパリのアパルトマン(写真)のように、カーテンから、ラグに至るまでトータルでコーディネートできるほか、裏打ちして壁紙にしたり、綿を入れて緞子張りにするなど、部屋全体をファブリックでデザインできます。

00_84fromeditor.jpg

そんな身近な存在ですが、これまでどのようにつくられているのかは考えたことがありませんでした。家具と同様に、それぞれのメーカーがデザインし、自社工場や提携工場と共に生地をつくっていると思っていたからです。ところが最近気になるのが「エディター」という言葉。仕事柄、つい書籍や雑誌の編集と思ってしまいがちですが、テキスタイルと壁紙の分野においての「エディター」とは、高級商材のコレクションをシーズン毎に発表する「ブランド」のこと。彼らは世界中にある工場がそれぞれ得意とする技術を知っていて、プロジェクトに合う工場と組んで新作を開発。そのスケールの大きさに、これまで以上にファブリックへの興味が深まりました。現在、ナショナルインテリアのショールーム(東京・六本木)の一部を、ファブリックでトータルコーディネートするプロジェクトを進めています。9月16日に完成するので、ぜひ、そこでファブリックの魅力を実感していただけたら嬉しく思います。


Elisa SUMITA, Editorial Director

2016年08月24日 15:29 | no.84 | | Comments (0) | TrackBack (0)