I'm home

◆ビーチを望むレストラン
窓のすぐ外に砂浜があるフレンチレストラン「MICHEL'S」。早めに予約して窓側に座ることをオススメします。一皿の量がかなり多いので、オーダーしすぎには注意。一応、ドレスコードはフォーマルですが、ハワイではアロハが正装ですから・・・。


「MICHEL’S」
Address : Colony Surf Hotel 2895 Kalakawa Avenue, Honolulu，HAWAII 96815, U.S.A.
　コロニー・サーフ-ホテル内
TEL.＋1（808）923-6552　　OPEN／17:30〜23:00(L. O 21:00)



◆ダウンタウンのバー
治安のあまり良くなかったダウンタウンを変えた店だといわれている「Indigo」。今では次々と新しい店がオープンし、ギャラリーやインテリアショップなども。ユーラシア料理のレストラン＆バー「Indigo」と、昨年同じオーナーが出店したワイン＆バー「Du Vin」。特に「Du Vin」は年齢層の高い大人の店です。食事の後で、「Du Vin」でカクテルを飲み「Indigo」や「Bar 35」へ。「Bar 35」は、ホールと屋外のバーとの間に、ピザコーナーがあるので、深夜に小腹が空いたら薄くてパリパリのおいしいピザを。「Du Vin」の先の交差点にインテリアショップ「Sourcing Asia」があります。


レストラン＆バー「Indigo」
Address : 1121 Nuuanu Ave. Honolulu HAWAII, U.S.A. 521-2900　URL. http://www.indigo-hawaii.com

ワイン＆バー「Du Vin」
Address : 1115 Bethel St. Honolulu HAWAII, U.S.A. 545-1115

バー「Bar 35」
Address : 35 North Hotel St. Honolulu HAWAII, U.S.A. 537-3535　URL. http://www.bar35hawaii.com

◆ハワイのインテリアショップ
「Red Pineapple」は、オーナーがニューヨークから買いつけているインテリア雑貨のショップ。ブックストア「ポーターズ」の入っているワードセンター1階にあります。次号の読者プレゼントにも登場。それから、その向かい側にある「Pier1」は、コーディネートがチャレンジできる安価な小物がいっぱいです。ワードセンターにはアジアンインテリアの「Soha Living」も。


「Sourcing Asia」
Address : 1133 Bethel Street Honolulu, HAWAII, U.S.A. ,96813
TEL.＋1（808）585-8505　 OPEN／11:00〜28:00　日曜定休

「Red Pineapple」
Address : Ward Centers 1200 Ala Moana Blvd.Building 1-3 Honolulu, HAWAII, U.S.A.,96814
TEL.＋1（808）593-2733　 OPEN／10:00〜21:00　日曜〜19:00

「Soha Living」
Address : Ward Centers 1200 Ala Moana Blvd.Building 1-3 Honolulu,HAWAII, U.S.A. ,96814
TEL.＋1（808）591-9777　 OPEN／10:00〜22:00　日曜〜18:00)

「Pier 1」
Address : Pier 1 Imports - #0798 1108 AUAHI ST Honolulu, HAWAII, U.S.A.,96814
TEL.＋1（808）589-1212　 OPEN／10:00〜21:00　日曜〜19:00